Highlander (The One) (tradução)

Original

Lost Horizon

Compositor: Wojtek Lisicki

Ele é o único, puro em seu coração
Brilhando razoavelmente na felicidade nunca perdida
Graça nobre, fé inocente
Correndo ao longo dos campos imensos
Gritando livre no ar novamente
Dançando lá com o vento

Rajada súbita bate em meu rosto, chuva ardente rasgou as nuvens
Da profundidade do crepúsculo um trovão veio

Em uma montanha eu vi aquilo
Quando um raio o alcançou
Encantando meus olhos numa rapsódia mágica
Em uma montanha eu o assisti
Como o poder preencheu suas veias
Cercado pelo crepúsculo
Com a chuva caindo, caindo dos céus

E solitário ele poderia ser nos caminhos deste mundo
Sua espada, única companheira, sempre lá

Em uma montanha eu o assisti
Quando orgulhosamente ele balançou seu aço
Extasiando meu coração em harmonia mística
Em uma montanha eu vi isso
Quando a sabedoria estimulou seus sentidos
Cercado por nuvens
Nos ventos fortes agora iluminados, renascidos

Gostaria de poder voar sobre a terra amada
Não em meu sonho, nem de forma vertiginosa
Paraíso é aqui nestes campos imensos
Aqui é a minha vida, não acima!
Como eu poderia deixar esse lugar?

Gostaria de poder voar sobre a terra amada
Não em meu sonho, nem de forma vertiginosa
Paraíso é aqui nestes campos imensos
Se eu retornar a este mundo, aqui eu viverei novamente

Fortalecido pela fúria, não sinto nenhum medo
Chama interna, me mantenho acordado
Para nenhuma enrascada irei me curvar!
Esta é a minha lei, este é o meu caminho

Ei!

A perspicácia é meu poder, a verdade é meu alento
Livre em meus pensamentos, eu sempre estarei!
Escolhi seguir um caminho diferente
Forte nas tempestades, puro através do desperdício

Ergam-se, oh Irmãos pelo mundo!
Os inimigos estão lá, em maioria, do mesmo jeito
E nós somos do tipo que nunca desiste!
Nós somos a chama que nasceu no vento!

Ei!

O tempo não tem importância, nunca teve!
O mundo é o mesmo, apenas de forma diferente
Liberdade é algo que não se ganha
Sempre lhe pertenceu! Agraciado pela vontade!

Ele é o único, puro em seu coração
Brilhando razoavelmente na felicidade nunca perdida
Graça nobre, fé inquebrável
Correndo ao longo dos campos imensos
Gritando livre no ar novamente
Dançando lá com o vento